『原神イラスト集Vol.3』(中国版)がアニメイトに入荷！

「原神イラスト集Vol.3 (原神插画集Vol.3)」が、中国のオフィシャルショップである天猫miHoYo旗舰店と米游铺で2025年4月2日から販売開始になりました。

本日7月29日からは、アニメイト店舗で中国版の入荷も開始されたようです。

本書の詳細をあらためてまとめましたので、下記からチェックしてみてください。

『原神イラスト集Vol.3』について
- 日本版の発売について

『原神イラスト集Vol.3』について

『原神イラスト集Vol.3』は、日本では2022年10月28日に発売された『原神イラスト集Vol.1』と2024年4月2日に発売された『原神イラスト集Vol.2』に続く、イラスト集待望の第三弾です。

中国での販売価格は156元で、今回は『原神』二周年記念イラストが表紙になっているようです。

©miHoYo/米哈游®

『原神』プロジェクトチームが厳選したイラストを収録したVol.3では、Ver.3.0～3.8までのイラストを多数収録しており、キャラクターイラスト、モンスターイラスト、公式宣伝画像、お祝いイラストなど160点以上の作品を収録しているとのこと。

©miHoYo/米哈游®

特典として、「マグネットしおり・付箋」も付いてきます。
※こちらは特典となりますので、購入時に付属するかをよく確認してください。

こちらが実際の特典画像。

【書籍新刊情報】
『原神イラスト集 Vol.3【中国語簡体字】』が本日入荷致しましたナノ✨

🎁封入特典🎁
マグネットしおり・付箋付き

是非お買い求めくださいナノ✨#原神　 #Genshin pic.twitter.com/PgLS8UrL8Z

— アニメイト長野 (@animatenagano) July 29, 2025

『原神イラスト集Vol.3』(中国版)は、アニメイト名古屋やアニメイト長野、アニメイトくずはモール、アニメイト大宮、アニメイト岐阜、アニメイト奈良などにて本日7月29日より入荷開始されていますので、欲しかった方はチェックしてみてはいかがでしょうか？

なお、すべてのアニメイト店舗に入荷があるかは分かりませんので注意してください。
店舗や地域によっては入荷日が異なる可能性もあります。

また、今回アニメイトに入荷されたのは中国版となり、日本語ではなく中国語簡体字で書かれています。
簡体字が読めない方でも、イラスト観賞用やコレクション用として楽しむことはできるでしょう。

ちなみに、アニメイト通販サイトでは記事投稿時点では本書の販売がなさそうでした。
【アニメイト通販サイト】
■『原神』特設ページ
■『原神』で検索する

日本版の発売について

『原神イラスト集Vol.3』は現在中国版(中国語簡体字版)のみがあり、アニメイト店舗で本日入荷が行われたのもそちらです。

ただ、『原神イラスト集Vol.1』と『原神イラスト集Vol.2』については、KADOKAWA Game Linkagから日本語(翻訳版)も後になって発売されました。

そのため、『原神イラスト集Vol.3』もいずれ日本版(翻訳版)が出る可能性はあるはずです。
もし出たとしてももう少し先の話になるかもしれませんが、何か情報があった場合にはお知らせするのでお待ちください。

～『原神イラスト集Vol.1＆Vol.2』日本語版は発売中！～
以前発売された『原神イラスト集Vol.1＆Vol.2』日本語版は、記事投稿の2025年7月29日時点でアニメイト通販や楽天ブックスなどで販売中です。
※こちらはVol.3ではありませんので間違えて購入しないこと。Vol.1＆Vol.2の日本語版です。